瞬間英作文で英会話力を劇的にアップ!瞬間英作文の具体的方法

英会話を独学でマスター!スピーキングに効く必殺技でご紹介した瞬間英作文について、
ここでは具体的な方法を書いていこうと思います。


というわけで、いきなりですが・・・・・

まずは、この日本語を見て、
英語訳を即座に口に出してみてください。

よ~い、どん!


1. 彼はテニスがとてもうまい。

2. 私は今日やることがたくさんある。

3. 彼女は私にその本を貸してくれた。

4. 何か私にできることはありますか?

5. 私は彼にもっとゆっくり話してくれるよう頼んだ。



「えぇっと・・・」と考えることなく、即座に英語にできましたか?



解答: (正解はこれ以外にもたくさんありますよ。)

1. He can play tennis very well.
2. I have a lot of things to do today.
3. She lent me the book.
4. Is there anything that I can do?
5. I asked him to speak more slowly.



こんな風に、
「日本語の文章をできるだけ早く英語に直して口に出す」という訓練を、
瞬間英作文と言います。


上の文章はどれも、中学生で習う文法で言えるものばかりです。
でも、特に普段英語を話し慣れていない人は、
結構難しいなと感じたのでは?


かくいう私は、TOEIC800点台のときでも

「えっとえっと・・・・ヒー、キャン、・・・・・プ、プレイ・・・・?」(滝汗)

という状態でした。(笑)


だから、あなたも私と同じ状態だったとしても、大丈夫です!
この瞬間英作文に取り組むことによって、
英会話力は劇的にアップします。


でも、「英作文」と「英会話力」って別物なんじゃ・・・?

「英作文」というと、
どうしても日本語から英語への「翻訳」というイメージ。

だから、「英会話力を鍛えることにはならないんじゃない?」という
疑問をお持ちの方もいると思います。


でも、英会話であっても、
頭の中で行われているのは「翻訳」と言えると思います。


自分の伝えたいメッセージ(日本語)を、
英語に変換(=翻訳)しているんです。


その作業をいかにスムーズにできるようになるか、が
スピーキング力アップの鍵です。

そしてこの練習は、自分ひとりで、どんな環境でもできます。


だから、
英会話学校や留学なんて、英会話力アップには必要ありません。


これらが「効果がない」と言っているわけではありません。
でも、「英会話力そのものの向上」について言えば、
学校や留学で得られる効果は、独学でも得られるということです。


騙されたと思って、まあ一度、
この「瞬間英作文」に取り組んでみてください。

「ヒー、キャン、・・・プ、プレイ?」状態だった私が、
今では通訳の仕事ができるまでになった方法ですから・・・。

効果はがっつり保証します。


→ 瞬間英作文の劇的な効果・私の英会話力は瞬間英作文でこうなったへどうぞ


このページの先頭へ

ブログパーツ